Nancy Faeser (SPD), Sprecherin für Innenpolitik