Michael Boddenberg (CDU), Fraktionsvorsitzender der CDU, Mitglied im Rundfunkrat des Hessischen Rundfunks