Boris Rhein, Ministerpräsident von Hessen